ay tula almat at pabula
Ano ang kaibahan ng kasabihan,salawikain,at sawikain
ewan ko kaya nga rin ako naga search kasi hindi alam tanga !
balat kalabaw - ibig sabihin ay matatag o hindi agad agad nasusugatan dipende sa pinaggagamitan.
Ang sawikain ay idioms o idiomatic expressions sa Ingles. Ito ay mga salitang mayroong ibang kahulugan bukod sa literal na kahulugan nito. Mga Halimbawa: balat- sibuyas -- maramdamin anak- dalita-- mahirap anak-pawis-- magsasaka agaw- buhay -- naghihingalo makapal ang bulsa--maraming pera mabilis ang kamay- mandurukot
Ang kahulugan ng "parehong kaliwa ang paa" ay isang idyoma o kawikaan na nangangahulugang pareho ang gawain, kilos, o katangian ng dalawang tao. Ito ay isang paraan ng pagsasalarawan na nagpapahiwatig ng pagiging magkapareho o magkasundo ng dalawang bagay o indibidwal.
Sa maikling salita, ang "wikain" ay maaaring tumukoy sa mga tradisyunal na salitang kakaiba o pinaiksing anyo ng wika na may koneksiyon sa kultura o kasaysayan ng isang lugar o grupo. Ito ay maaaring maglaman ng mga kasabihan, salawikain, o idyoma na nagpapahayag ng karunungan o karanasan ng mga tao.
Ang tayutay na paglilipat wika ay isang anyo ng tayutay na naglalayong magpahayag o maglarawan gamit ang ibang wika o salita. Halimbawa nito ay ang paggamit ng mga idyoma o idyomang pahayag sa ibang wika upang bigyang diin ang kahulugan o damdamin ng isang teksto.
== == Ang idyoma po ay mga salita na gingamit sa pagbibigay ng deskripsyon sa isang bagay o tao sa paraang masining at hindi direktang pagpapahayag. ang mga halimbawa po nito ay: anak pawis, isang kahig isang tuka, pinabayaan sa kusina, mahaba ang dila, taingang kawali, malaki ang tainga, isip butiki, bayong walang laman link:http://www.seasite.niu.edu/Tagalog/Tagalog_Default_files/tagalog_idioms.htm
Ang "64 dollar question" ay isang idyoma na nangangahulugang isang mahirap o kritikal na tanong. Sa wikang Filipino, ito ay maaaring tawaging "napakahirap na tanong" o "napakatatangi tanong." Ito ay isang posibleng tawag para sa isang mahirap na tanong na nagdudulot ng malaking hamon o suliranin sa isang tao.
Ang idyomang "naglulubid ng buhangin" ay nangangahulugang paggawa ng isang bagay na walang kabuluhan o hindi makabuluhan. Karaniwang ginagamit ito upang ilarawan ang mga pagsisikap na tila walang saysay o hindi nagbibigay ng anumang resulta. Sa mas malawak na konteksto, maaari itong tumukoy sa pag-aaksaya ng oras at lakas sa mga bagay na hindi naman magdadala ng positibong kinalabasan.
hawak sa leeg