Sawikain o idyoma ay mga pahayag na may nakatagong kahulugan na hindi tuwirang naipapahayag. Karaniwang ginagamit ito sa pang-araw-araw na usapan upang magbigay ng mas malalim na mensahe o emosyon. Halimbawa, ang "kumagat sa panga" ay nangangahulugang nahulog sa isang sitwasyon na hindi kanais-nais. Ang mga ito ay bahagi ng yaman ng wika at kultura ng mga Pilipino.
ay tula almat at pabula
pitong kuba
Ano ang kaibahan ng kasabihan,salawikain,at sawikain
Pipe
ewan ko kaya nga rin ako naga search kasi hindi alam tanga !
it at sawikain
balat kalabaw - ibig sabihin ay matatag o hindi agad agad nasusugatan dipende sa pinaggagamitan.
Idioms in Tagalog are called "sawikain" or "idioma." These are expressions that have a figurative or non-literal meaning. Sawikain often reflect the culture, traditions, and beliefs of the Filipino people.
sining ng pili cam surang sining ng pagbasahalimbawa ng prosidyuralHalimbawa ng maragsamagbigay ng halimbawa ng tanka
ikewto nyo sa pagong
Ang sawikain ay idioms o idiomatic expressions sa Ingles. Ito ay mga salitang mayroong ibang kahulugan bukod sa literal na kahulugan nito. Mga Halimbawa: balat- sibuyas -- maramdamin anak- dalita-- mahirap anak-pawis-- magsasaka agaw- buhay -- naghihingalo makapal ang bulsa--maraming pera mabilis ang kamay- mandurukot
Ang sawikain na "kuskus balungos" ay tumutukoy sa isang tao na masyadong mapaghinala o madaling magduda sa iba, kadalasang walang sapat na dahilan. Ipinapakita nito ang ugali ng pagiging paranoid o labis na pagiging maingat sa mga intensyon ng ibang tao. Sa mas malalim na konteksto, maaaring ipahiwatig nito ang kawalang tiwala sa kapwa.