Kumain kana
Rene Pagtalunan
English translation of kumain ka na ba?: Have you eaten?
"Makan na ka ba?" is "Have you eaten?" in Kapampangan.
"Nananghalian ka na ba?" or "Tapos ka na bang mananghalian?" or simply, "Kumain ka na ba?"
The Maranao translation of "kamusta ka" is "kaayu bo a kano."
The Maranao translation of "kamusta kayo" is "ma'ong ka sagay".
You can say "Kumakain ka ba nang sobra?" in Filipino to ask "Do you eat too much?"
Kumain ka na ba ng almusal?
oo kumain ka na
The translation of "are you sleeping?" in Tagalog is "Tulog ka na ba?"
"Welcome" in Maranao is "Ma'gali."
The Maranao term for welcome is "kamauran ka."
"Anong oras ka matutulog" is the translation of "What time are you sleeping" in Tagalog.