Ang Ecclesiastico, na kilala rin sa tawag na Ang Karunugan ni Jesus, Anak ni Sirac, ay sinulat sa wikang Hebreo ng isang nagngangalang Jesus (o Josue), at isinalin ng kanyang apo sa wikang Griyego. - Ang Biblia Para sa Makabagong Filipina, Philippine Bible Society, 2005.
Ang wikang Tagalog ay naging basehan ng wikang Filipino. Noong 1973, ito ay naging pambansang wika at binago ang tawag sa wikang Filipino mula sa Tagalog. Ang wikang Filipino ay patuloy na nagsasama ng mga salita at kahulugan mula sa iba't ibang wika sa Pilipinas.
Ang wikang Filipino ay ibinatay sa Tagalog dahil ito ang pinaka-malawak na ginagamit na wika sa Pilipinas at mayaman sa literatura at kultura. Noong 1937, idineklara ng Surian ng Wikang Pambansa na ang Tagalog ang magiging batayan ng pambansang wika upang magkaroon ng isang wikang unifying na makakatulong sa pagbuo ng pagkakaisa sa iba’t ibang rehiyon ng bansa. Ang pagpili sa Tagalog ay nakabatay rin sa dami ng mga tao na gumagamit nito bilang unang wika.
Si Benjamin P. Pascual ay ipinanganak sa Lungsod ng Laoag, Ilocos Norte. Isa siyang kuwentista at nobelista. Marami na siyang naisulat na maikling kuwento sa wikang Ilokano at nakasulat na rin ng dalawang nobela sa wikang ito. Naisalin niya sa wikang Ilokano angRubaiyat ni Omar Khayam. Magkasama sila ni Jose Bragado na nag-edit ng Pamulinawen, isang antolohiya ng mga tula ng 36 na makatang Ilokano. Siya ang Tagapayong Legal ng GUMIL, Metro Manila.Mula sa kanyang panulat ang maikling kuwentong Ang Mga Lawin na isinalin ni Reynaldo Duque sa Tagalog.
Si Benjamin P. Pascual ay ipinanganak sa Lungsod ng Laoag, Ilocos Norte. Isa siyang kuwentista at nobelista. Marami na siyang naisulat na maikling kuwento sa wikang Ilokano at nakasulat na rin ng dalawang nobela sa wikang ito. Naisalin niya sa wikang Ilokano ang Rubaiyat ni Omar Khayam. Magkasama sila ni Jose Bragado na nag-edit ng Pamulinawen, isang antolohiya ng mga tula ng 36 na makatang Ilokano. Siya ang Tagapayong Legal ng GUMIL, Metro Manila.Mula sa kanyang panulat ang maikling kuwentong Ang Mga Lawin na isinalin ni Reynaldo Duque sa Tagalog.
Ang wikang Filipino ay resulta ng proseso ng standardisasyon ng wikang Tagalog, na naging batayan ng wikang pambansa ng Pilipinas. Noong 1937, inilabas ang Batas Komonwelt Blg. 184 na nagdeklara ng Tagalog bilang batayan ng wikang pambansa, na binago naman noong 1959 sa pagiging "Pilipino" bilang wikang pambansa. Sa ilalim ng pangangasiwa ng Komisyon sa Wikang Filipino, patuloy itong nagbabago at lumalawak upang masaklaw ang iba't ibang katutubong wika sa bansa.
ang iba't ibang uri ng wika? panglipunan pang huminidades pang-agham
Mga halimbawa ng mga tunay na cognates sa wikang Tagalog at Bisaya ay "dako" (malaki) at "daku" (malaki), "maayo" (mabuti) at "maayo" (mabuti), "tubig" (tubig) at "tubig" (tubig), at "usa" (usa) at "usa" (usa). Ang mga salitang ito ay parehong kilala at ginagamit sa mga dialect na Tagalog at Bisaya.
Si Benjamin M. Pascual ay ipinanganak sa Lungsod ng Laoag, Ilocos Norte. Isa siyang kuwentista at nobelista. Marami na siyang naisulat na maikling kuwento sa wikang Ilokano at nakasulat na rin ng dalawang nobela sa wikang ito. Naisalin niya sa wikang Ilokano ang Rubaiyat ni Omar Khayam. Magkasama sila ni Jose Bragado na nag-edit ng Pamulinawen, isang antolohiya ng mga tula ng 36 na makatang Ilokano. Siya ang Tagapayong Legal ng GUMIL, Metro Manila.Mula sa kanyang panulat ang maikling kuwentong Ang Mga Lawinna isinalin ni Reynaldo Duque sa Tagalog.
Pilipino resisted ang implementasyon ng wikang Filipino sa paglipas ng Tagalog, at ito ay pinag-isa sa Multi-wika.
Ang "Ano sa Pangasinan ang umalis" ay isang tanong na maaaring nangangahulugang "Ano ang salin ng salitang 'umalis' sa wikang Pangasinan?" Sa Pangasinan, ang "umalis" ay maaaring isalin bilang "umali." Gayunpaman, ang konteksto ng tanong ay maaaring magbago depende sa layunin ng nagtanong. Kung mayroon kang ibang layunin o partikular na konteksto, maaari mo itong ipahayag para sa mas tiyak na sagot.
Ang "prestigious" sa wikang Tagalog ay maaaring isalin bilang "kilalang-kilala," "marangal," o "nangungunang." Ito ay tumutukoy sa isang bagay o tao na may mataas na reputasyon at respeto sa lipunan, karaniwang dahil sa kanilang mga natamo o kontribusyon. Ang mga institusyon o organisasyon na itinuturing na prestigious ay kadalasang may mataas na pamantayan at kalidad.