TAUSOG: magsukul
In Tausug, "thank you" is "magsukul."
Doktor
Some Philippine dialect translations of "thank you" are: Tagalog: Salamat Cebuano: Salamat Ilocano: Agyamanak Waray: Salamat Kapampangan: Salamat ya ing pamagsabi
In Ibaloi dialect, "thank you" is "salamat."
"In Ifugao dialect, 'thank you' is 'gayyem'."
In the Waray dialect, "thank you" is expressed as "salamat."
The translation of "you are beautiful" in Ilonggo dialect is "Gwapa ka."
The translation of "thank you" in Chavacano is "gracias".
how to say gwapo in tausug
Go to Amazon.com and type in "Beijing dialect words." There is a book available by that name.
1.ilongo 2.cebuano 3.tausug 4.pampangueno 5.bicolano 6.ilocano 7.tagalog 8.waray
In Tagalog, "kumusta ka" translates to "how are you?" In Cebuano, it is "kumusta ka." In Ilocano, it is "kumusta ka?"