This is one version...
Ama Namin Lyrics
Fr. J. Roel Lungay
(Traditional - J. Roel Lungay)
1
Ama namin sumasalangit ka
Sambahin ang ngalan mo
Mapasaamin ang kaharian mo
Sundin ang loob mo
Dito sa lupa
Para nang sa langit.
2
Bigyan mo kami ngayon
Nang aming kakanin sa araw-araw
At patawarin mo kami
Sa aming mga sala
Para nang pagpapatawad namin
Sa nagkakasala sa amin
At huwag mo kaming ipahintulot sa tukso
At iadya mo kami sa lahat ng masama.
Coda:
At iadya mo kami sa lahat ng masama.
I like this one better (Eduardo P. Hontiveros, S.J.'s version, 1980 Jesuits Communications Foundations Philippine Copyright), you can find versions of it on the internet:
AMA NAMINAma namin sumasalangit Ka
sambahin ang ngalan Mo
mapasaamin ang kaharian Mo
sundin ang loob Mo
dito sa lupa para nang sa langit
bigyan Mo kami ngayon
ng aming kakanin sa araw-araw
at patawarin Mo ang
aming mga sala
para ng pagpapatawad namin
sa nagkakasala sa amin
at h'wag Mo kaming ipahintulot sa tukso
at iadya Mo kami sa lahat ng masama.
Chat with our AI personalities