> Ano ang nobelang Lupain ng taglamig?
Ano ang nobelang Lupain ng taglamig?In: Uncategorized
[Edit categories]
|
Answer:
Ang orihinal na may-akda ng nobelang ''Lupain ng Taglamig'' ay si Yasunari Kawabata. Siya ay isang manunulat na Hapon. Siya ang pinakaunang manunulat na Hapon na nakatanggap ng ''Nobel Prize for Literature''. Ipinanganak siya sa Osaka, Japan. Nang siya'y mag apat na taong gulang ay naulila siya kaya nanirahan siya kasama ang kanyang lolo at lola. Nang siya'y magtapos ay nagsimula rin siyang magsulat ng mga piksyon at naging mag-uulat din siya. Nang lumaon ay nadiskubre niya na mayroon siyang Parkinson's Disease. Hindi nagtagal ay siya ay natagpuang walang malay at pinaniniwalaan siyang walang malay.
Si Edward Seidensticker ay isang kilalang iskolar at tagapagsalin ng mga literaturang Hapon. Siya ang nagsalin ng ''Yukiguni'' sa wikang Ingles at pinamagatan itong '"Snow Country.'' Maliban sa pagsasalin, nagsusulat din siya sa Japan. Ipinanganak siya sa Castle Rock, Colorado at nag-aaral ng wikang Hapon sa University of Colorado. Pinag-aralan din niya ang literaturang Hapon sa Harvard University at University og Tokyo.
Samantala, ang nagsalin ng nobela sa wikang Filipino ay si Rogelio Sikat. Siya ay isang Pilipinong piksyonista, mandudula, tagasalinwika, at tagapagturo. Si Rogelio Sikat ay nakatanggap ng maraming pampanitikang premyo. Si Rogelio Sikat ay propesor at dekano ng Kolehiyo ng mga Sining at mga Titik sa Unibersidad ng Pilipinas sa Diliman mula 1991 hanggang 1994. Noong 1998, bagaman sumakabilang-buhay na si Sikat, pinarangalan siya ng Manila Critics Circle ng isang National Book Award para sa pagsasalinwika.
Ito ay isinulat upang ipakita ang pag-iibigan sa dalawang magkaibang tao. Ang orihinal na akda sa wikang Hapon nito ay isinulat batay sa istraktura ng Haiku. Ang Haiku ay isang uri ng tulang Hapon na binubuo ng 17 na pantig, may tatlong linya na may pagkasunod-sunod na 5, 7 at 5. Ang akda ay tungkol sa pagmamahal, pagnanasa, kagandahan, pagkalungkot at kawalan. Ang ''Lupain ng Taglamig'' ay masasabang kwento tungkol sa babae at lalaki, mayaman at mahirap, bayan at lalawigan, tradisyon at pagbabago, kanluran at silangan, at ang panandaliang paglitaw ng bagay-bagay. Ang akda ay may pinaghalong sangkap ng kultura at kalikasan.
Ang paksa ng kwento ay kalungkutan, pagkasidhi ng imposibleng pag-iibigan, kalunos-lunos na kaparangan sa kagandahan at pag-iibigan, ang tradisyonal na tema ng ''mono no aware'', ang kamalayan ng kagandahan at kapanglawan sa pansamantalang imahe ng kalikasan, buhay at kaugnayan ng bawat tao. Ang ''Lupain ng Taglamig'' ay isinalin mula sa orihinal na nobelang ''Yukiguni''. Ang kwento ay tungkol sa pag-iibigan ng dalawang magkaibang tao--isang lalaking masasabing kabilang sa mga nasa gitnang uri at isang geisha na may mababang sosyal na katayuan.
Ang lalaking protagonista ay si Shimamura. Siya ay baguhan ngunit mapera. Ang pinakapinag-aabalahan niya ay ang pagsulat ng mga monograp tungkol sa ballet. May asawa na siya ngunit may natipuhan siyang isang geisha na naging kaibigan niya. Ito ay si Komako. Palagi niya itong dinadalaw sa resort na pinagtatrabahuan nito. Si Komako naman, ay halatang may gusto rin kay Shimamura. Hindi niya ito hinahayaang mawala sa kanyang paningin at palagi siyang nananatili sa kwartong inuukopahan ni Shimamura. Samantala, interesado rin si Shimamura kay Yoko. Si Yoko ay isang babaeng nasa ilalim ng pangangalaga ng isang magtuturo sa musika. Sa gitna ng kwento ay tila may agawan sina Yoko at Komako para kay Shimamura.
Ang pamagat ng kwento ay ibinase sa tagpuan ng kwento, sa isang lalawigan sa Japan na nakakaranas ng matinding taglamig tuwing Disyembre. Ang tagpuan ng kwento ay sa maniyebe na kabundukan sa Kanluran ng Japan.
Si Shimamura ay bumalik sa lupain ng taglamig, dahil sa kagandahan ng kapaligiran at tradisyonal na pamumuhay ng mga tao rito. Isa rin sa mga dahilan kung bakit siya bumalik ay si Komako, isang bata at baguhang geisha na nakilala niya noong nakaraang byahe niya rito. Siya ay isang mayamang mamamayan na nais kumawala sa buhay niya sa Tokyo at sa kanyang asawa. Noong tagsibol ay pumunta siya sa kabundukan upang makapag-isa at doon siya nagkaroon ng interes sa mga geisha. Kasunod nito ay nagkaroon sila ng relasyon, isang pag-iibigang tila ayaw matupad. Ngunit sa huli, tila wala siyang kakayahan upang umibig. Si Komako naman, ay naninirahan sa gitna ng pag-ibig at buhay, madaling naaapektuhan sa kanyang mga emosyon at mga pagsubok sa buhay na maaaring ikahantong niya sa pagkasawi at pagkabigo. Siya ang sentro ng kwento, dahil siya, mula sa isang baguhan at walang kaalam-alam na bata ay naging isang madamdaming babae at tanggap na niya na talagang may pagbabago sa bawat yugto ng buhay.
Si Edward Seidensticker ay isang kilalang iskolar at tagapagsalin ng mga literaturang Hapon. Siya ang nagsalin ng ''Yukiguni'' sa wikang Ingles at pinamagatan itong '"Snow Country.'' Maliban sa pagsasalin, nagsusulat din siya sa Japan. Ipinanganak siya sa Castle Rock, Colorado at nag-aaral ng wikang Hapon sa University of Colorado. Pinag-aralan din niya ang literaturang Hapon sa Harvard University at University og Tokyo.
Samantala, ang nagsalin ng nobela sa wikang Filipino ay si Rogelio Sikat. Siya ay isang Pilipinong piksyonista, mandudula, tagasalinwika, at tagapagturo. Si Rogelio Sikat ay nakatanggap ng maraming pampanitikang premyo. Si Rogelio Sikat ay propesor at dekano ng Kolehiyo ng mga Sining at mga Titik sa Unibersidad ng Pilipinas sa Diliman mula 1991 hanggang 1994. Noong 1998, bagaman sumakabilang-buhay na si Sikat, pinarangalan siya ng Manila Critics Circle ng isang National Book Award para sa pagsasalinwika.
Ito ay isinulat upang ipakita ang pag-iibigan sa dalawang magkaibang tao. Ang orihinal na akda sa wikang Hapon nito ay isinulat batay sa istraktura ng Haiku. Ang Haiku ay isang uri ng tulang Hapon na binubuo ng 17 na pantig, may tatlong linya na may pagkasunod-sunod na 5, 7 at 5. Ang akda ay tungkol sa pagmamahal, pagnanasa, kagandahan, pagkalungkot at kawalan. Ang ''Lupain ng Taglamig'' ay masasabang kwento tungkol sa babae at lalaki, mayaman at mahirap, bayan at lalawigan, tradisyon at pagbabago, kanluran at silangan, at ang panandaliang paglitaw ng bagay-bagay. Ang akda ay may pinaghalong sangkap ng kultura at kalikasan.
Ang paksa ng kwento ay kalungkutan, pagkasidhi ng imposibleng pag-iibigan, kalunos-lunos na kaparangan sa kagandahan at pag-iibigan, ang tradisyonal na tema ng ''mono no aware'', ang kamalayan ng kagandahan at kapanglawan sa pansamantalang imahe ng kalikasan, buhay at kaugnayan ng bawat tao. Ang ''Lupain ng Taglamig'' ay isinalin mula sa orihinal na nobelang ''Yukiguni''. Ang kwento ay tungkol sa pag-iibigan ng dalawang magkaibang tao--isang lalaking masasabing kabilang sa mga nasa gitnang uri at isang geisha na may mababang sosyal na katayuan.
Ang lalaking protagonista ay si Shimamura. Siya ay baguhan ngunit mapera. Ang pinakapinag-aabalahan niya ay ang pagsulat ng mga monograp tungkol sa ballet. May asawa na siya ngunit may natipuhan siyang isang geisha na naging kaibigan niya. Ito ay si Komako. Palagi niya itong dinadalaw sa resort na pinagtatrabahuan nito. Si Komako naman, ay halatang may gusto rin kay Shimamura. Hindi niya ito hinahayaang mawala sa kanyang paningin at palagi siyang nananatili sa kwartong inuukopahan ni Shimamura. Samantala, interesado rin si Shimamura kay Yoko. Si Yoko ay isang babaeng nasa ilalim ng pangangalaga ng isang magtuturo sa musika. Sa gitna ng kwento ay tila may agawan sina Yoko at Komako para kay Shimamura.
Ang pamagat ng kwento ay ibinase sa tagpuan ng kwento, sa isang lalawigan sa Japan na nakakaranas ng matinding taglamig tuwing Disyembre. Ang tagpuan ng kwento ay sa maniyebe na kabundukan sa Kanluran ng Japan.
Si Shimamura ay bumalik sa lupain ng taglamig, dahil sa kagandahan ng kapaligiran at tradisyonal na pamumuhay ng mga tao rito. Isa rin sa mga dahilan kung bakit siya bumalik ay si Komako, isang bata at baguhang geisha na nakilala niya noong nakaraang byahe niya rito. Siya ay isang mayamang mamamayan na nais kumawala sa buhay niya sa Tokyo at sa kanyang asawa. Noong tagsibol ay pumunta siya sa kabundukan upang makapag-isa at doon siya nagkaroon ng interes sa mga geisha. Kasunod nito ay nagkaroon sila ng relasyon, isang pag-iibigang tila ayaw matupad. Ngunit sa huli, tila wala siyang kakayahan upang umibig. Si Komako naman, ay naninirahan sa gitna ng pag-ibig at buhay, madaling naaapektuhan sa kanyang mga emosyon at mga pagsubok sa buhay na maaaring ikahantong niya sa pagkasawi at pagkabigo. Siya ang sentro ng kwento, dahil siya, mula sa isang baguhan at walang kaalam-alam na bata ay naging isang madamdaming babae at tanggap na niya na talagang may pagbabago sa bawat yugto ng buhay.
Improve answerImprove answer 
First answer by ID1892076937. Last edit by ID1892076937. Question popularity: 24 [recommend question].
|
|
|
Related answers:
 | Sino ang mga tauhan sa nobelang Lupain ng Taglamig ni Rogelio Sicat? shinamura,komako,yoko,kimi |
| Sino ang mga tauhan sa lupain ng taglamig? Ang mga pangunahing tauhan sa "Lupain ng Taglamig" ay sina Shimamura at Komako. |
| Buod ng lupain ng taglamig? "NOON"lipas na ang panahon ng panganib dahil sa pagguho ng yelo, at dumating ang panahon ng pagakyat sa bundok. si shimamura , ay nakatuklas na kung minsa'y nawawala ang katapan nya sa sarili ,... |
| Sino si shimamura at komako sa lupain ng taglamig? si shimmamura ay ang lalaking nagtanggi sa sarili para di matukso kay komako. inisip niya ung knabukasan ni komako na kapag may nangyari, ay wla din nmang patutunguhan. si komako ay isang geisha (un... |
| Buod ng Lupain ng taglamig na isinalin ni Rogelio Sikat? tuwing taglamiag si shimamura madlas bumaba ng bundok ata para sa mainit na bukal,at mahilig tumawag ng geisha pero wala syang matawag dahil lahat ay abala sa pagdiriwang kaya ang nakuha nya ay yung... |
